<< 手ぬぐいの巾着&コースター Kitschy cuteness >>

Etsy shop紹介: Peggy Wolf

d0011990_0312010.jpg


本日ご紹介するのは、珍しくクラフターではなく、画家のPeggy Wolfさん。

ロンドン在住の彼女が描く女性には、独特の雰囲気があって目を引く。

(1) 簡単な自己紹介をお願いします。

I've been born in Germany where I have studied Fashion Design for five years. Soon I found out that I was more interested in drawing women and their clothes, rather than designing Fashion.
After my graduation in 2004, I've worked for different companies such as an Art Gallery, a Trend-Consulting company and as a freelance illustrator for magazines. Since 2006 I've been living in London and working for various companies as an illustrator.


ドイツで生まれ、地元で5年間ファッション・デザインを学びました。
そのうち、ファッション・デザインよりも、女性と洋服を描くことに興味があることに気づきました。
2004年に学校を卒業した後、アートギャラリーや、トレンド・コンサルティング会社で勤務したり、雑誌のフリーランス・イラストレーターをするなど、様々な職に就いてきました。2006年からは、ロンドンに住み、イラストレーターとして働いています。

(2) アーティストになられたきっかけは?

Becoming an artist was a very natural process. I have always loved colors, shapes, textiles and simply being creative.

アーティストになったのは、自然の成り行きでした。常に色彩、形、テキスタイル、そしてクリエーティブであることが大好きでした。

d0011990_032111.jpg


(3) これまでの作品の中で、もっとも気に入っているものは?

I have created so many illustration and they are all very special to me, each one in its very own way. I simply love them all!!!

これまでにたくさんのイラストを描いてきましたが、それぞれに愛着があり、どれも大好きです!

(4) お好きなアーティストは?

Grace Coddington(Vogue誌のクリエーティブ・ディレクター), Yohji Yamamoto and Norman Parkinson

(5) 幸せな気持ちにさせてくれるものを、5つ挙げてください。

Sunshine, books, my family, my friends and life in general.

太陽の光、本、家族、友達、そして人生。

Thank you Peggy!

d0011990_040116.jpg

[PR]
by oktak | 2011-06-16 00:40 | Etsy shop紹介 | Comments(0)
<< 手ぬぐいの巾着&コースター Kitschy cuteness >>